Este manual es una guía básica para la documentación de violaciones a los derechos humanos (VDH) en un contexto de crisis en el que cotidianamente podemos ser testigos y/o víctimas de alguna violación. A esta crisis se suma un panorama cada vez más adverso para la defensa de los derechos humanos, marcado por retrocesos democráticos, el debilitamiento de las instituciones que deberían protegerlos, el estrechamiento de los espacios de participación de la sociedad civil y la criminalización de quienes defienden derechos. Frente a este escenario, documentar lo que ocurre se vuelve una herramienta cada vez más necesaria, y conocer los elementos básicos para hacerlo es una tarea que nos corresponde a todas y todos. Esta necesidad ha sido expresada por diversas personas, grupos y colectivos, tanto por quienes defienden derechos en distintos contextos de desigualdades y violencias como por quienes han vivido en carne propia alguna injusticia y la impunidad que suele acompañarla.

El grado de especialización que implica la documentación de cada una de estas violaciones nos hizo optar por un manual con elementos generales que pueden aplicarse para documentar de una manera sencilla y clara, pensado para todas las personas que inician este camino de mirar y transformar la realidad. A ello habrá que sumar siempre la experiencia de quien o quienes lo utilicen y el contexto en el que lo hagan.

Esta segunda edición, revisada y ampliada, incorpora un nuevo apartado inicial sobre qué son los derechos humanos desde la visión y el quehacer del Centro Prodh, y suma a lo largo del texto reflexiones surgidas de nuestra experiencia formativa y de acompañamiento, con el propósito de que las definiciones dialoguen con los retos y obstáculos que enfrentamos en la realidad a la hora de documentar. Esperamos que los contenidos aquí expresados, construidos con la experiencia de casi cuatro décadas en la defensa de los derechos humanos de tantas defensoras y defensores, resulten en una herramienta práctica que permita seguir impulsando la vigencia de los derechos humanos y la reconfiguración de las condiciones necesarias para vivir una vida en plena dignidad.