{"id":78638,"date":"2025-04-22T08:15:59","date_gmt":"2025-04-22T14:15:59","guid":{"rendered":"https:\/\/centroprodh.org.mx\/sididh4_0\/?p=78638"},"modified":"2025-04-21T18:47:16","modified_gmt":"2025-04-22T00:47:16","slug":"fiscalia-del-estado-de-veracruz-pretende-cerrar-caso-de-persona-indigena-torturada-por-policia-ministerial-sin-investigacion-exhaustiva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centroprodh.org.mx\/sididh4_0\/2025\/04\/22\/fiscalia-del-estado-de-veracruz-pretende-cerrar-caso-de-persona-indigena-torturada-por-policia-ministerial-sin-investigacion-exhaustiva\/","title":{"rendered":"Fiscal\u00eda del Estado de Veracruz pretende cerrar caso de persona ind\u00edgena torturada por polic\u00eda ministerial, sin investigaci\u00f3n exhaustiva"},"content":{"rendered":"

Organizaciones de derechos humanos condenaron la inminente decisi\u00f3n de la Fiscal\u00eda General del Estado de Veracruz (FGEV)<\/strong> de cerrar la investigaci\u00f3n por tortura<\/strong> cometida a Diego<\/strong>, persona ind\u00edgena \u00f1uh\u00fa<\/strong> de la sierra norte de Veracruz<\/strong>. Esta acci\u00f3n refuerza el patr\u00f3n de impunida<\/strong>d que prevalece en el estado frente a denuncias graves de violaciones a derechos humanos<\/strong>.<\/span><\/p>\n

El 29 de mayo de 2023, Diego, hombre otom\u00ed<\/strong>, fue testigo del homicidio de una persona. Al d\u00eda siguiente, fue trasladado por la Fiscal\u00eda del Estado para declarar, pero antes fue torturado por polic\u00edas ministeriales<\/strong>, quienes lo presionaron para incriminar a una persona<\/strong>. Su testimonio fue tergiversado<\/strong> y redactado en espa\u00f1ol, sin respetar su idioma \u00f1uh\u00fa y sin la posibilidad de dar su versi\u00f3n. Posteriormente, esa declaraci\u00f3n fue usada para detener a alguien, pese a que Diego ha aclarado que nunca se\u00f1al\u00f3 a esa persona como responsable.<\/span><\/p>\n

Con acompa\u00f1amiento del Centro Prodh y el Comit\u00e9 de Derechos Humanos de la Sierra Norte de Veracruz, Diego denunci\u00f3 formalmente la tortura en junio de 2023. La Fiscal\u00eda abri\u00f3 la carpeta XAL\/FIM\/FEIDT\/219\/2023, pero no realiz\u00f3 diligencias durante meses, hasta que un amparo oblig\u00f3 a avanzar. A\u00fan con elementos periciales y su testimonio ratificado, el 25 de marzo de 2025 se notific\u00f3 el posible cierre del caso<\/strong>, ignorando pruebas relevantes.<\/span><\/p>\n

Lee el comunicado completo en La Voz Campesina, Radio Huaya<\/a>.<\/p>\n<\/body>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"